比较文化视野下的世界华裔文学新大陆:中亚东干文学
上传人: 翻译员 IP属地:江苏 文档编号: 20191218002045479 更新时间: 2023-07-21 格式:pdf 页数:106 大小:4.57MB
认证信息
个人认证
***(实名认证)
***
收藏 版权申诉 举报

第1页 / 共106页
资源描述:
兰州大学博士学位论文比较文化视野下的世界华裔文学新大陆:中亚东干文学姓名:杨建军申请学位级别:博士专业:中国现当代文学指导教师:常文昌关问题具有借鉴价值;华裔东干文学受中国秦陇地域文化和中亚游牧地域文化的影响,属丝绸之路上中外文化交流的一个特例,我们能从文学语言、民俗意蕴、作家影响等层面感受到地域文化对东干文学的影响,受地域文化影响的中亚东干文学对世界华裔文学研究具有启示意义。就下编内容具体而言,中亚东干的文学和中国回的文学有共同的文化渊源,它们是中国古代回文学在世纪以来发展的两个不同向度,解读两文学中共有的“月亮“、“牛”、“阿訇“意象,能发现两文学问千丝万缕的联系,如果以互为参照系的方式观照两文学,我们还会对两文学的发展产生全新的理解;中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远,但他们的文学存在可比性,中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化和俄罗斯文化影响,这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对世纪侨民文学的发展影响深远,也能显示世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式;美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系,但存在可比性。他们的文学都属于少数裔的移民文学,均注重吸收本民传统文化的口传故事和民间音乐,他们的文学都反映了种歧视问题,小说多属成长小说,他们的文学还都体现了宗教信仰对文学的影响。通过比较,黑人文学在化用传统资源和关注终极问题等方面的成就,可为华裔东干文学的发展提供借鉴;受中亚东干文学的启发而提出的世界华裔文学与伊斯兰文化的关系研究,在学界目前尚属一片空白。世界华裔文学中的伊斯兰文化带分布于中亚、西亚、东南亚的大部地区,及欧美的个别地区。此条文化带拥有丰富的文学矿藏和上乘的文学矿质,发掘此文化带,不仅可以拓展世界华裔文学研究的空间范围和历史纵深,还可以通过中国少数民文学与世界华裔文学的比较思考世界华裔文学的发展。作为国内第一篇以中亚华裔东干文学为题的博士论文,填补国内相关领域研究空白的学术价值是不言而喻的,在比较文化的视野下把中亚东干文学置入世界文学交流的平台审视,也是笔者就如何开展此领域研究的一次大胆尝试,中亚华裔东干文学正期待着国内外更多的学者去揭示其独特的艺术魅力。关键词:中国文化伊斯兰文化俄罗斯文化地域文化
展开
- 温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 防盗门锁壳成形模及整套模具设计【优秀含13张cad图纸+冷冲压模具全套毕业设计】
- ck6140数控卧式车床设计【6轴主轴箱】【5张cad图纸+毕业论文】
- 全长3.1公里双向四车道路基宽度26m(计算书70页,答辩ppt22页,cad图30多张)
- 中型客车的总布置设计
- 铣边机设计
- 【zs精品】牵引车挂车车架全套图纸
- 6294平米五层框架中学教学楼(计算书、部分建筑、结构图)
- 典型零件的数控加工与仿真及实体造型设计【数控类】【1张cad图纸+说明书】
- 曲面印刷机plc控制系统设计【19张cad图纸+毕业论文+开题报告+外文翻译】
- 冲压模具设计
- qtz40塔式起重机体的起升机构设计【12张cad图纸-2a0+毕业论文】
- 地铁隧道毕业设计外文翻译--释压通风井影响下的活塞效应通风研究
- 远舰汽车变速器设计【汽车类】【7张cad图纸】【带同步器】【优秀】
- 单片机数字时钟资料
- 电力电子变流实验的仿真设计与开发(论文+dwg图纸+外文翻译+文献综述+开题报告)
- 某3层教学楼全套设计(约4000平,含计算书,建筑图,结构图,施工组织设计,工程量计算书)
- 二级斜齿减速器课程设计191.9%1.3%300%109%103
- wj030-01-3nb-1300钻井泥浆泵泵壳设计+ppt【原创设计】
- 【jp030】数控立钻电气部分设计
- 曲柄摇杆式飞剪机设计【4张图纸】【优秀】
推荐文档
- 2017年上海海事大学812语法与翻译考研真题
- 《摄影技术》课程混合学习模式的研究.pdf
- 探究酵母菌的呼吸方式
- 书法鉴赏-刘琳-练习试题与答案
- 我国农业产业化经营及对策研究.pdf
- 宁夏川区回族婚俗变迁——以吴忠市利通区涝河桥村为例
- 2018年浙江协会杯"气排球中年男子组比赛成绩表
- 论我国涉诉信访制度的完善.pdf
- 西尼罗河病毒的建模与研究.pdf
- 我国商业银行的不良资产处置研究.pdf
- 脑磁共振局部解剖与功能图谱
- 钢混凝土组合梁—钢管混凝土柱贯入式节点性能试验研究.pdf
- 冈察洛夫研究在中国.pdf
- 基于ZF-SIC的大规模MIMO信号检测方法的研究.pdf
- 多重实时定量PCR检测马铃薯主要的真细菌病原菌.pdf
- 精神病学概论精神症状
- 35226.农村小学英语有效教学的问题与对策研究——以h小学为例
- 中西医结合晚期产后出血
- 金属络合物激光三维物化改性技术研究.pdf
- 优秀民族团结一家亲 同心共筑中国梦(诗的歌)
您可能关注
- 兰州理工大学机电学院2019年硕士研究生入学考试大纲-机制工艺理论科目考试大纲
- 矿用提升机械设备
- 论文;信息技术与供应链动态特性
- urbanbicycle都市代步自行车设计毕业论文small
- 物流毕业论文--超市布局与规划设计研究
- 外文翻译---推进土壤科学朝着前沿的地球科学发展
- 桥梁桥墩桥台结构设计之我见
- 毕业设计论文---模块化多串口扩展技术研究
- 2016年安卓外文翻译--android应用程序的安全性
- ecfa背景下大陆资本赴台投资研究【开题报告+文献综述+毕业论文】
- 浅谈环境三污染的造成及计策-毕业论文
- 中国医师节演讲稿3篇
- 机械式立体停车设备安装工艺
- 气液压课程设计--液压站集成回路及集成块设计
- 外文翻译---计算机辅助制造
- 既有隧道土建结构病害评价理论与方法-桥梁与隧道工程毕业论文
- 开题报告数码印刷质量控制方法及其应用
- 毕业论文-开题报告-文献综述基于cpld的分频器设计
- 垫片冲裁模设计【6张图纸】
- 高职高专英语翻译亟需解决的问题之一